Grafiken und Tabellen können am einfachsten in Typo3 übertragen werden indem man das Word-Dokument als HTML-Datei speichert. Vor dem Speichern müssen die Grafiken und Tabellen aber noch überarbeitet werden.
Grafiken vorbereiten
Im Rahmen der Vorbereitung müssen alle Grafiken in dem Word-Dokument mit einem weißen Rechteck hinterlegt werden.
Wählen Sie dazu auf der Symbolleiste "Zeichnen" das "Rechteck".
Ziehen Sie das Rechteck so auf, dass es etwas größer als die zu hinterlegende Grafik ist.
Wählen Sie als Füll- und Rahmenfarbe für das Rechteck die Farbe "Weiß".
Bringen Sie das Rechteck über den Menüpunkt "Zeichnen/ Reihenfolge/ In den Hintergrund" hinter die Grafik.
Markieren Sie anschließend das Rechteck und die Grafik indem Sie einen Rahmen um beide legen
Wählen Sie abschließend den Menüpunkt "Zeichnen/ Gruppieren"
Wiederholen Sie die vorgenannten Schritte für alle Grafiken in Ihrem Dokument.
Nach den Vorbereitungen wird die Word-Datei als HTML-Datei mit der Endung "htm" gespeichert. In Word 2003 und höher gibt es dazu unter "Datei/ Als Webseite speichern" die Option "Webseite, gefiltert". In älteren Word-Versionen speichern Sie die Datei einfach als "Webseite".
Beim Speichern werden alle (Vektor-)Grafiken von Word in GIF-Grafiken umgewandelt, die leicht in Typo3 eingebunden werden können.